Taaltussendoortje:
In een van mijn posts wilde ik “wreed visibel” gebruiken. Of moet het “vree visibel” zijn?
Zoals in “vree wijs”, Gentenaars. Volgens het Vlaams Woordenboek: nogal, vrij, heel, erg
Komt die “vree” van “wreed” of is het een verbastering van het Franse “vraiment”? Dat laatste lijkt me logischer.
Het West-Vlaamse vrji of vrjid. Of het Engelse ‘very’.